#: locale=it ## Action ### URL LinkBehaviour_850DBB38_9D26_DC83_41E1_DB930398209A.source = https://be-wapp.it/ WebFrame_B3DCA800_A1A6_CC43_41DD_C0E9545191D8.url = https://maps.google.com/maps?output=embed¢er=45.4858379,9.0300946&z=18&q=Via+R.+Merendi,+28,+20007+Cornaredo+MI LinkBehaviour_1968653D_0FCE_9CC7_4199_EB6535375D04.source = https://www.facebook.com/italianostramilanonord LinkBehaviour_195B2819_0FCF_94CF_4172_42B88B356E15.source = https://www.instagram.com/italianostracornaredo/ LinkBehaviour_19482969_0FCD_974C_4172_BE93951BC4D7.source = https://www.italianostramilano-nordovest.org ## Hotspot ### Text HotspotPanoramaOverlayTextImage_3C422A3A_3153_2F65_41C7_700A0B0B645B.text = Ingresso museo. \ Corridoio est. ### Tooltip HotspotPanoramaOverlayArea_2B30D4C0_31B3_3B25_41B6_A313F39D4A36.toolTip = Bottega del \ fabbro HotspotPanoramaOverlayArea_2D8AA264_31B7_5FED_417F_90B7489D2B2D.toolTip = Bottega del \ falegname HotspotPanoramaOverlayArea_0B934AAF_12FD_4F7B_41B2_AB692CBD6F70.toolTip = Cascina Favaglie HotspotPanoramaOverlayArea_1D6AED42_0E60_8D45_4191_660A771F965D.toolTip = Corridoio Est HotspotMapOverlayArea_8BD0E7C2_9D3A_D387_41DF_60F92EA0F2E6.toolTip = Corridoio Est HotspotPanoramaOverlayArea_1D5E1A27_1295_CF6A_41B1_AFF36492F7DC.toolTip = Corridoio Ovest HotspotPanoramaOverlayArea_1D89B0FC_1296_BCDD_41AD_AB6E3F2F5317.toolTip = Corridoio Ovest HotspotPanoramaOverlayArea_E469E970_F06A_1637_41EC_5E0EFC3CFD15.toolTip = Corridoio Ovest HotspotPanoramaOverlayArea_0233C9CA_128D_4D3A_41A3_6D4B920609B7.toolTip = Corridoio Ovest HotspotPanoramaOverlayArea_011A0349_12B2_FD27_41B1_5471EC034E84.toolTip = Corridoio ovest HotspotMapOverlayArea_88A885CF_9D39_779D_41AA_AD45682B0C75.toolTip = Corridoio ovest e \ porta porcilaia HotspotMapOverlayArea_88367795_9D27_538D_4194_D88CD409F6A8.toolTip = Corridoio ovest e \ postazione calzolaio HotspotPanoramaOverlayArea_1569E775_3157_65EF_4178_75F9CAB4629F.toolTip = Il calzolaio HotspotPanoramaOverlayArea_2EEE8739_3155_6564_41B4_F28C59D7893B.toolTip = Il mastello HotspotPanoramaOverlayArea_0280B666_1293_47ED_419A_A86657BE8315.toolTip = Il porcile e \ il Norcino HotspotPanoramaOverlayArea_114D637F_315D_DDDB_41C1_80EFD241D0B1.toolTip = Incubatrice dei bachi \ da seta HotspotMapOverlayArea_88C9B33A_9D39_2C87_41C9_C83C2B9EFCB8.toolTip = Incubatrice e \ smielatore HotspotMapOverlayArea_8B85597F_9D3A_DF7D_41C4_40CA8A825F5D.toolTip = Ingresso HotspotPanoramaOverlayArea_02C4DEB6_128E_C76A_41AC_0E5C75148C1B.toolTip = Ingresso \ tour HotspotMapOverlayArea_887CEC53_9D39_5485_41B5_3457FCA7B7AE.toolTip = La cucina HotspotPanoramaOverlayArea_03A7C836_128D_4B6A_41A4_695BE17D5563.toolTip = La cucina HotspotPanoramaOverlayArea_2CAA45BA_3155_6565_41A3_66ED9181BFE9.toolTip = La madia HotspotPanoramaOverlayArea_2CB62CC9_31AF_EB24_41C3_2835C235AA51.toolTip = La porcilaia HotspotPanoramaOverlayArea_2C52C49A_31B3_DB25_41C7_99C587504B61.toolTip = La porta della \ porcilaia. HotspotPanoramaOverlayArea_2C85837B_31AD_7DDB_419E_14C4553BD874.toolTip = La stalla HotspotPanoramaOverlayArea_023974ED_129D_C4FF_4192_2B3C873F7AC2.toolTip = La stalla e \ i cereali HotspotPanoramaOverlayArea_5B707B55_16B9_AA41_419A_AD8918778D86.toolTip = La stalla e \ i cereali HotspotPanoramaOverlayArea_1D8A8CA4_0E60_93CD_419B_2BA9835F9C6A.toolTip = La stalla e \ i cereali HotspotPanoramaOverlayArea_2F7BB59B_3155_255B_41C1_B5CB52394E7E.toolTip = La tavola HotspotMapOverlayArea_8805B285_9D39_2D8C_41E0_77C06C14AFDA.toolTip = Porcilaia e \ norcino HotspotPanoramaOverlayArea_1A0ADC2D_0E60_92DF_4194_D3C6F8E7FF48.toolTip = Sala del fabbro e \ del falegname HotspotPanoramaOverlayArea_2E19FD36_315D_256D_41BA_A4F4559E2952.toolTip = Smielatore HotspotPanoramaOverlayArea_1D6D0C52_1295_CB25_41A9_429E35B40024.toolTip = Soppalco HotspotMapOverlayArea_1CB3F4F8_0FDB_BD4C_4190_E5F7B6D8D02A.toolTip = Soppalco HotspotMapOverlayArea_882962FF_9D39_6D7E_41DE_584CE787DF73.toolTip = Stalla e \ cereali HotspotPanoramaOverlayArea_085DCF3F_1348_AF70_41AF_EB44FC3C9AD5.toolTip = Stanza \ precedente HotspotPanoramaOverlayArea_08544C90_137F_9130_41A8_C02AEF304ED7.toolTip = Stanza \ precedente HotspotPanoramaOverlayArea_58F6E6FA_1548_9A40_4194_D659A67DCA02.toolTip = Stanza \ precedente HotspotPanoramaOverlayArea_087533B4_1377_9770_417E_F556A713626F.toolTip = Stanza \ precedente HotspotPanoramaOverlayArea_088B769E_1378_9130_41AE_0C201D2BFEBB.toolTip = Stanza \ precedente HotspotPanoramaOverlayArea_0482D452_12CB_9130_41A4_041809F48CF0.toolTip = Stanza \ precedente HotspotPanoramaOverlayArea_0897D8E3_1378_9111_41A4_99CD10A74521.toolTip = Stanza \ precedente HotspotPanoramaOverlayArea_08540724_1379_BF10_41A2_DB137F399E4F.toolTip = Stanza \ precedente HotspotPanoramaOverlayArea_0F94F062_1378_9113_41B1_EE0CB671770E.toolTip = Stanza \ precedente HotspotMapOverlayArea_88E88612_9D39_F484_419C_1249AE302A56.toolTip = Stanza del fabbro e \ del falegname ## Media ### Floorplan ### Image imlevel_264D33AC_3217_EE02_4166_F5CA84E97436.url = media/map_157B08C9_317F_EB27_41C0_AD47844BDDEF_it_0.jpg imlevel_264D03AD_3217_EE02_41A0_7C2636B91694.url = media/map_157B08C9_317F_EB27_41C0_AD47844BDDEF_it_1.jpg imlevel_264D13AD_3217_EE02_41AE_B97FDCEC5E59.url = media/map_157B08C9_317F_EB27_41C0_AD47844BDDEF_it_2.jpg imlevel_264EF3AD_3217_EE02_41BE_48FED69994BB.url = media/map_157B08C9_317F_EB27_41C0_AD47844BDDEF_it_3.jpg imlevel_EA12F085_F06A_16D9_41E4_0324A067E5C4.url = media/panorama_023AB91E_0E27_B2FC_41AB_1DFF6612A71C_HS_imh32q88_it.png ### Title photo_0874B2F3_12FE_BCEB_419A_E6B2FF7D3F60.label = M.Contadino_AMP0152_HDR photo_8C29B1EF_9DF9_D2E6_41D5_808377EBC77B.label = M.Contadino_Fucina_HDR photo_1522D197_3155_DD2B_41C4_1CB8410A89B0.label = M.Contadino_calzolaio_HDR photo_2D9AFCA5_31B7_2B6E_41C3_93D4632A91D0.label = M.Contadino_falegname_HDR photo_2E6B17F3_3153_24EB_41BD_C5B0D7A817B7.label = M.Contadino_greppia_HDR photo_11260466_315F_7BED_41A8_4FBE76E13764.label = M.Contadino_incubatrice photo_2F1A9159_3153_DD27_41B3_54FE601ADC7E.label = M.Contadino_lavatoio photo_2FFA8101_3155_3D27_41A8_112D1B66B77E.label = M.Contadino_madia photo_2FC3A769_31AD_25E7_41AE_EE0F9313A573.label = M.Contadino_maiale_HDR photo_2E540983_31AD_2D2B_41C3_11D7276BADE5.label = M.Contadino_porta_HDR photo_115741FB_315F_7CDB_41C4_EB2A6B78108A.label = M.Contadino_smielatore_HDR photo_2F1E8FCA_3155_2525_419A_F29311D1E8FE.label = M.Contadino_tavolo_HDR map_157B08C9_317F_EB27_41C0_AD47844BDDEF.label = MC_Planimetria_3D panorama_023AB91E_0E27_B2FC_41AB_1DFF6612A71C.label = Mus_Cont_360 01 panorama_04FD2E98_0E27_8FC5_41A6_A221C55560E6.label = Mus_Cont_360 02 panorama_04F6D298_0E27_97C5_4197_251942E2B371.label = Mus_Cont_360 03 panorama_04F6F684_0E27_BFCD_4190_7D41BA9DF58A.label = Mus_Cont_360 04 panorama_04F62AF2_0E27_9745_41A5_F97856B2902E.label = Mus_Cont_360 05 panorama_04F68F14_0E20_8ECC_41A5_F89E26A7DDFC.label = Mus_Cont_360 06 panorama_04F6E286_0E20_B7CC_41A0_ECA54BD56918.label = Mus_Cont_360 07 panorama_04F559EA_0E20_9545_4194_5F58D183C3BE.label = Mus_Cont_360 08 panorama_04F69DE1_0E20_8D46_41A5_8B165EEC6EBC.label = Mus_Cont_360 09 panorama_04F682EE_0E20_B75D_4194_43851666FB51.label = Mus_Cont_360 10 album_25CA60BE_3237_190D_41A4_CE2079B54FE7_0.label = Museo 1 album_25CA60BE_3237_190D_41A4_CE2079B54FE7_1.label = Museo 1a album_25CA60BE_3237_190D_41A4_CE2079B54FE7_2.label = Museo 2 album_25CA60BE_3237_190D_41A4_CE2079B54FE7_3.label = Museo 3 album_25CA60BE_3237_190D_41A4_CE2079B54FE7_4.label = Museo 4 album_25CA60BE_3237_190D_41A4_CE2079B54FE7_5.label = Museo 5 album_25CA60BE_3237_190D_41A4_CE2079B54FE7_6.label = Museo 6 album_25CA60BE_3237_190D_41A4_CE2079B54FE7_7.label = Museo 7 album_25CA60BE_3237_190D_41A4_CE2079B54FE7_8.label = Museo 7a video_3F48A5D9_3209_EA05_41B1_310AE03949FC.label = MuseoContadino Tour album_25CA60BE_3237_190D_41A4_CE2079B54FE7.label = Photo Album Museo 1 ### Video videolevel_26B5B532_3217_EA07_41BB_55BA42BB23B5.url = media/video_3F48A5D9_3209_EA05_41B1_310AE03949FC_it.m3u8 videolevel_276F4EA5_3216_D60D_4198_BD2F988A1E13.url = media/video_3F48A5D9_3209_EA05_41B1_310AE03949FC_it.mp4 videolevel_26B5B532_3217_EA07_41BB_55BA42BB23B5.posterURL = media/video_3F48A5D9_3209_EA05_41B1_310AE03949FC_poster_it.jpg videolevel_276F4EA5_3216_D60D_4198_BD2F988A1E13.posterURL = media/video_3F48A5D9_3209_EA05_41B1_310AE03949FC_poster_it.jpg ### Video Subtitles ## Popup ### Body htmlText_20EF419C_36BF_D031_4190_D7ED8512D029.html =
Durante i mesi invernali il lavoro nei campi era molto rallentato, se non del tutto sospeso, e molta manodopera contadina era quindi“sottoutilizzata”. Così nelle grandi cascine agricole, come l’annessa Cascina Favaglie, il “fattore” (il grande capo della cascina) faceva addestrare diversi contadini a svolgere anche altri mestieri indispensabili per il buon funzionamento e l’autosufficienza della fattoria, come per esempio fabbro, maniscalco, calzolaio, norcino e panettiere (il grande forno comunitario per il pane è ancora presente all’interno della Cascina Favaglie).
In questa area del museo sono ricostruite per l’appunto la bottega del “fabbro-maniscalco” e del falegname.
htmlText_239B9701_3688_5013_41C4_913307E004D3.html =
Entriamo ora nello spazio dedicato alla “norcineria”, una delle risorse fondamentali dell’economia contadina. Di fronte ci aspetta la “pica”, una sorta di grande “attaccapanni” usata da tempi immemorabili per appendere le varie parti del maiale durante il complesso “rito” della mattanza (e qui nel museo usata per appendere i salami). Sotto la pica è presente il ceppo in legno che si usava per tagliare carne, cotiche e spaccare gli ossi del maiale con la mannaia.
In un angolo è presente la conca, vasca in legno ove si miscelava la carne macinata del maiale con le spezie, eventuali aglio e vino e si impastava il tutto con le mani prima di insaccare nel budello e creare i vari tipi di salumi. Sul bancone si trovano il tritacarne e una grande insaccatrice a pistone, e a parete altri diversi utensili utilizzati dal norcino (bilancia, seghetto, uncino, mannaia e coltelli).
htmlText_20233EF8_36B8_51F2_41BA_E283D6B7FBAA.html =
In questa parte del corridoio è ricostruita una piccola bottega del calzolaio. Di fianco sono anche esposte alcune attrezzature per la vinicoltura, cioè macchine manuali per la pigiatura dell’uva e per l’imbottigliamento del vino.
htmlText_21AE9723_3688_D017_41B5_91ED1EFF66B7.html =
La cucina contadina è l’ambiente più “gettonato” del Museo. Qui fa bella mostra di sé la “stua” a legna utilizzata, oltre che per cucinare, anche per avere sempre acqua calda e per riscaldare un pochino nei mesi invernali (la cucina , assieme alla stalla, era il solo ambiente che godeva di un certo tepore). Al centro della cucina il tavolo da pranzo e distribuiti sui quattro lati la madia, i mastelli per lavare, i servizi igienici (catino per lavarsi e comoda con vaso da notte) e, per le famiglie più facoltose, a volte anche una vecchia macchina da cucire a pedali…
Sulle mensole a parete diverse pentole in rame e tanti altri attrezzi impiegati per tostare l’orzo, per pesare, per macinare e anche lampade a petrolio e candelieri per l’illuminazione. Nel soffitto è visibile il caratteristico “urbisel”, grata che collegava la cucina con la camera del piano di sopra, solitamente camera da letto. Serviva sia per far circolare d’inverno un po’ di calore, ma soprattutto come spioncino per controllare di sotto durante la notte.
htmlText_234EEFE7_3688_501F_41C5_BC4B913E30F3.html =
Nello spazio dedicato alla “stalla” fanno bella mostra di sé un’antica mangiatoia per bovini e a sinistra alcuni “artistici” gioghi per buoi di fabbricazione contadina. Di fronte alla greppia vi è l’angolo dedicato ai “cereali” ove sono presenti una sgranatrice per pannocchie di granoturco, setacci vari per la pulitura del frumento o di altre granaglie e diversi “stai”, contenitori in legno per la misurazione “certificata” della quantità di cereali.
A fianco una “gramula”, macchina artigianale in legno per la pressatura, tramite leve, degli impasti del pane “a pasta dura”, pane tipico della bassa Lombardia e dell’Emilia.
htmlText_4622F62D_46FF_357B_41D1_6FEEEB9C8E8C.html =
Proseguiamo per il corridoio ovest. Fiancheggiando diverse attrezzature agricole (irroratori per verderame, aratri e utensili contadini manuali) e dispositivi per la lavorazione della lana (filatoi e cardatrici), raggiungiamo verso il fondo il settore dedicato all’allevamento del baco da seta e all’apicoltura.
htmlText_4620687B_46FB_5DDE_41C3_2D226B17B14C.html =
Ricordiamo che le varie aree espositive del Museo sono ambientate nel edificio dell’antica porcilaia di cascina Favaglie. Percorrendo il corridoio ovest possiamo osservare, com’erano in origine, tutte le porticine delle cellette ove vivevano i maiali.
htmlText_0BC566A6_12FD_476A_41A6_DF9A96C5D565.html =
A destra elementi della campana del campaniletto a vela sostituiti nel restauro eseguito da Italia Nostra.
Il campaniletto a vela era un elemento delle cascine lombarde, serviva con il suono della campana a comunicare con i salariati intenti nei lavori dei campi.
A sinistra un “Urbisel”originale. Questo era costituito da una grata che collegava la cucina con la camera superiore, solitamente camera da letto. Serviva sia per far circolare d’inverno un po’ di calore, ma soprattutto usata come spioncino per controllare di sotto durante la notte.
htmlText_2EEE273B_3155_6564_41BF_9C365E1EEBA9.html =
A destra mastello e asse per il bucato a mano: testimoniano la fatica delle donne di casa anche perché d’inverno l’acqua doveva essere portata in casa con i secchi. Sull’angolo dell’asse il portasapone, ricavato questo artigianalmente dal grasso del maiale tramite aggiunta di soda caustica.
Sulla sinistra invece una rara un’asse portatile con inginocchiatoio per andare a lavare i panni al fosso.
htmlText_2F7B259D_3155_255F_41B3_2900F5DA86EF.html =
Al centro della cucina è presente la tavola, alla quale per i pasti si sedeva tutta la famiglia.
Imbandita con scodelle, piatti, la marmitta per la minestra e ovviamente l’asse con l’immancabile polenta.
Il tavolo serviva anche per tante altre attività come per esempio piano d’appoggio per “tirare” la sfoglia con il mattarello o per stirare la biancheria con il ferro da stiro a braci o preriscaldato sulla piastra della vicina “stua”.
htmlText_2C5C25BD_3155_655F_41B5_FA7E09784936.html =
Cassettone in legno, con coperchio ribaltabile.
Serviva per conservare i vari tipi di farina (bianca, gialla e crusca) nonché riso e orzo.
Quando questa era ben rifornita significava che la famiglia che qui viveva per fortuna non soffriva la fame.
htmlText_15639779_3157_65E7_41C3_AB27BEE2A999.html =
In primo piano “la capra”, cioè una morsa in legno dotata di sedile usata principalmente per trattenere il legno dal quale ricavare con attrezzi da intaglio rustici zoccoli di legno.
In secondo piano la bottega del calzolaio con il desco da lavoro, martelli, lesine, forme per scarpe ed attrezzi vari.
Il calzolaio provvedeva non solo a fare scarpe nuove per i contadini residenti in cascina, ma soprattutto a risuolarle e ripararle.
htmlText_114EC384_315D_DD2D_41C6_A728E1B253C3.html =
Incubatrice per le uova dei bachi da seta.
Macchina artigianale piuttosto rara costituita da un mobile in legno provvisto di doppia vasca e coibentata con lana di pecora.
Le uova dei bachi venivano collocate all'interno tramite due speciali contenitori.
Per non compromettere la natalità dei bachi la temperatura d’inverno
non doveva scendere sotto i 14 °C. Questo veniva assicurato dal tepore di una semplice candela posizionata, a distanza regolabile, in prossimità di un foro presente sotto la macchina.
htmlText_2CB36380_31AD_7D25_41B0_FA45B5B5EEEB.html =
Nello spazio dedicato alla “Stalla” è presente una greppia, mangiatoia per le mucche, recuperata singolarmente in un cortile del centro storico di Cornaredo.
Questa è attorniata da vari attrezzi utilizzati nella stalla (sgabello da mungitore, bidone per il latte, museruole per bovini, striglie per la toilette degli animali) e attrezzi vari per i lavori agricoli (badili, forconi, roncole e falcetti messidori).
htmlText_2C6804A9_31B3_DB67_41BC_9CE801568643.html =
Porticina di una delle celle ove un tempo vivevano i maiali: è ancora attrezzata con catenaccio, serratura e lucchetto come se fosse una cassaforte!
Questo per rendere l’idea di quanto fosse alto in passato il rischio di furto dei maiali, specialmente considerando che la “porcilaia”era l’unico edificio posto all’esterno della cascina (a causa del caratteristico “profumo”) e quindi di notte il più vulnerabile.
htmlText_2ACDD4C5_31B3_3B2F_41C5_D18AB239E7EA.html =
Questa era attrezzata per fabbricare cerchi in ferro per le botti e per le ruote dei carri e principalmente per costruire tutti gli attrezzi necessari ai contadini della cascina per il lavoro nei campi.
In più il fabbro fungeva anche da maniscalco cioè preparava i ferri per cavalli, muli e buoi, curandone poi l’applicazione agli zoccoli.
In questa bottega sono presenti tutti gli attrezzi del fabbro: dalla grande fucina centrale, ove prima il ferro veniva reso incandescente e malleabile, all’incudine, sul quale venivano poi formati con il martello i vari oggetti.
htmlText_2CA03CCE_31AF_EB3C_41C6_3A263888EDAF.html =
Qui nel settore del norcino, in una celletta originale della vecchia porcilaia, sbircia dalla porticina un simpatico maialetto in resina, in grandezza naturale e con tanto di audio riproducente il tipico "grugnito".
L'iniziativa è stata molto apprezzata dai bambini delle scuole in visita al Museo!
htmlText_2D859266_31B7_5FED_41C7_B6430F26CFA5.html =
Qui sono presenti un antico banco da lavoro e tutti gli attrezzi: pialle, scalpelli, sgorbie, seghe, squadre e altro.
La lavorazione del legno era tra le più importanti, poiché molte parti delle attrezzature agricole e del povero arredamento domestico erano fabbricate con questo materiale.
Gran parte del lavoro di questo artigiano consisteva però nel riparare cose vecchie o riadattarle a nuovi usi perché nell’economia contadina la scarsità di risorse imponeva che tutto venisse riutilizzato.
htmlText_2E139D3E_315D_255D_41C6_BB46E114818A.html =
Smielatore per l’estrazione del miele dai favi delle api: i telaietti, provenienti dagli alveari e contenenti il miele, venivano liberati dalla copertura in cera realizzata dalle api e infilati nel supporto rotante posto all’interno di questa macchina.
Ruotando velocemente questo supporto con l’apposita manovella il miele, allo stato liquido, per effetto centrifugo, fuoriusciva dai telaietti e veniva raccolto dal bocchettone sottostante la macchina.
htmlText_253E764A_3688_5011_4173_8FFD25E31E3B.html =
Ingresso museo.
Corridoio est.
### Title window_20ED719B_36BF_D037_4198_805318D4A79B.title = 1. BOTTEGHE DEL FABBRO E DEL FALEGNAME window_20254EF0_36B8_51F3_41C7_5DF5EEDFBAE7.title = 2. CALZOLAIO E CANTINA window_4620687A_46FB_5DDE_41CC_2AD826F8EE53.title = 3. PORCILAIA window_23999700_3688_5011_41C9_43955674C848.title = 4. NORCINO window_4622F62A_46FF_3579_41AC_C22ED306F2A4.title = 5. BACO DA SETA E APICULTURA window_234CEFE3_3688_5017_41A2_50B6F26CA6A9.title = 6. LA STALLA E I CEREALI window_21AC9722_3688_D011_41C5_A4C2AC6CEABA.title = 7. LA CUCINA CONTADINA window_2ACFE4C3_31B3_3B2B_41BE_9D5CEF04C86B.title = BOTTEGA DEL FABBRO window_2D851265_31B7_5FEF_41C1_3390AC46A718.title = BOTTEGA DEL FALEGNAME window_0BC5B6A6_12FD_476A_419D_4E3BCD012847.title = CASCINA FAVAGLIE window_1561D777_3157_65EB_41C0_65C38CFFF16D.title = IL CALZOLAIO window_2EEE4739_3155_6564_41B4_5FAF61BEDEA8.title = IL MASTELLO window_114EA381_315D_DD27_41B9_CFE6DD216EDF.title = INCUBATRICE window_2C5215BB_3155_655B_41A8_030AE57567FB.title = LA MADIA window_2CBE0CCB_31AF_EB24_41BF_06FE31583F53.title = LA PORCILAIA window_2C8D537E_31AD_7DDD_41AC_EC4B1CA16AF9.title = LA STALLA window_2F7BE59C_3155_255D_41AA_064A8D1E0BBE.title = LA TAVOLA window_2C6A34A2_31B3_DB65_419C_A26C21B2C4DC.title = PORTA PORCILAIA window_2E11AD3A_315D_2565_41A4_3E7B667F77AA.title = SMIELATORE ## Skin ### Button Button_276679C3_3210_EB74_41C1_113227D59050.label = CONTATTI Button_276629C3_3210_EB74_41B3_537603E1B3C9.label = CREDITI Button_276699C3_3210_EB74_41C1_0BAF3A1AC0CB.label = IL MUSEO Button_276669C3_3210_EB74_41C0_50BFA9A3B5B1.label = L'ASSOCIAZIONE Button_276659C3_3210_EB74_4193_A8CDDF7FF7C7.label = PHOTOALBUM Button_276649C3_3210_EB74_41C3_AAC43554289B.label = PLANIMETRIA ### Image Image_204F5919_4545_7F5A_41C6_155C7D33BBAB.url = skin/Image_204F5919_4545_7F5A_41C6_155C7D33BBAB_it.jpg Image_2051A28F_4545_4D36_41CF_B76B8D37B1C5.url = skin/Image_2051A28F_4545_4D36_41CF_B76B8D37B1C5_it.jpg Image_2207DA6D_4545_5DFB_41C2_DB2413626F6F.url = skin/Image_2207DA6D_4545_5DFB_41C2_DB2413626F6F_it.jpg Image_2766A9C3_3210_EB74_41A0_F4C2BF5969AC.url = skin/Image_2766A9C3_3210_EB74_41A0_F4C2BF5969AC_it.png Image_2D796274_4547_4DE9_41D0_155448BE2CE6.url = skin/Image_2D796274_4547_4DE9_41D0_155448BE2CE6_it.jpg Image_3DA7F27C_311F_3449_41A5_D1BF80A36804.url = skin/Image_3DA7F27C_311F_3449_41A5_D1BF80A36804_it.jpg Image_59FD91B8_1557_76C0_41B0_8A0108C3F809.url = skin/Image_59FD91B8_1557_76C0_41B0_8A0108C3F809_it.png Image_87871A1B_9D6E_FC85_41DF_94624408BD1E.url = skin/Image_87871A1B_9D6E_FC85_41DF_94624408BD1E_it.jpg ### Multiline Text HTMLText_254836D0_3154_E725_414F_AB8D476B9820.html =


CORRIDOIO EST



HTMLText_255D613D_31BF_3D5C_419C_9D00F74EC798.html =


CORRIDOIO OVEST



HTMLText_26435DD3_31F4_E52B_41BC_A34CE3793F01.html =


LA CUCINA



HTMLText_244CEB3B_31D3_2D5B_41C8_7757BA4E4C0E.html =
IL PORCILE
e
IL NORCINO


HTMLText_263F0A2D_31D3_2F7F_41C8_BB523DEE7F88.html =
LA STALLA
e
I CEREALI


HTMLText_25208BEB_31B3_2CE4_41C2_81C242545A15.html =
SALA DEL FABBRO E
DEL FALEGNAME


HTMLText_B3DC7801_A1A6_CC45_41E2_55BD8E7B8999.html =
CONTATTI


Museo Contadino
Italia Nostra


Milano NordOvest
Cornaredo-Via Merendi 28
20010 (Milano)
Tel. 02/93565979
Fax. 02/9363865


E-mail: milano_no@italianostra.org


HTMLText_2D662277_4547_4DD7_41BC_87C35BF95F1C.html =


L'ASSOCIAZIONE


La sezione di Italia Nostra Milano Nord Ovest nasce nel 1986.


La nostra sezione opera attivamente, in stretto contatto con le amministrazioni comunali e con i cittadini, per promuovere attività sul territorio volte a salvaguardare il patrimonio storico e ambientale. Operiamo verso le scuole per promuovere incontri al fine di diffondere l’Educazione Ambientale.


Il nostro compito non si esaurisce nella conservazione del territorio ma ci dedichiamo anche alla valorizzazione del patrimonio culturale, naturale e storico del territorio. Nel corso degli anni abbiamo ottenuto importanti risultati nel restauro e la valorizzazione di monumenti di alto valore culturale e storico per il nostro territorio. Nella sezione “Restauri” si possono osservare i risultati ottenuti.


Più in generale Italia Nostra, con il contributo dei propri iscritti, si dedica alla diffusione della “cultura della conservazione” e alla tutela del paesaggio urbano e rurale dei monumenti e del carattere ambientale delle città.
HTMLText_4B1904D2_454A_F52E_419A_E036BD94A8DA.html =


MUSEO CONTADINO


ll museo contadino è ospitato nell’edificio adibito un tempo a porcilaia della cascina Favaglie S. Rocco. La struttura, la cui costruzione risale al 1831, presenta una forma rettangolare con due porticati laterali e un corpo centrale, un tempo ospitante le celle per i maiali da ingrasso e dove ora, con la parziale demolizione delle pareti divisorie, sono stati ricavati gli spazi espositivi ove sono stati ambientati i vari mestieri artigianali e le attività contadine che caratterizzavano un tempo la vita di una cascina grande e importante come Cascina Favaglie. Qui si trova rappresentata tutta la storia degli antichi mestieri, il falegname, il ciabattino, il fabbro ferraio, il maniscalco, il norcino ma anche la vita della cucina, della stalla e del lavoro contadino in generale.
Una curiosità: la porcilaia è stata rilevata in condizioni fatiscenti e quasi a rischio di crollo e ha quindi richiesto da parte dei volontari di Italia Nostra un impegnativo e lungo lavoro di restauro. Ciononostante è stata recuperate, come fosse un importante monumento, anche la grande cisterna sotterranea, lunga quanto l’edificio, ove confluivano tutti i liquami prodotti dai maiali; liquami destinati poi, dopo opportuna maturazione, ad essere utilizzati come concime per le colture agricole. Dopo il restauro, la cisterna è stata dotata di illuminazione e resa pure visitabile tramite le due “botole” poste sul pavimento del corridoio d’ingresso. Per I bambini più grandicelli scendere qui sotto è una vera avventura, quasi come esplorare I sotterranei di un castello!
HTMLText_204E191E_4545_7F56_41C2_0A6145835AAD.html =
Museo Civiltà Contadina


ll museo della civiltà contadina è ospitato nell’edificio adibito un tempo a porcilaia della cascina Favaglie S. Rocco. La struttura, la cui costruzione risale al 1831, presenta una forma rettangolare con due porticati laterali e un corpo centrale, un tempo ospitante le celle per i maiali da ingrasso e dove ora, con la parziale demolizione delle pareti divisorie, sono stati ricavati gli spazi espositivi ove sono stati ambientati i vari mestieri artigianali e le attività contadine che caratterizzavano un tempo la vita di una cascina grande e importante come Cascina Favaglie. Qui si trova rappresentata tutta la storia degli antichi mestieri, il falegname, il ciabattino, il fabbro ferraio, il maniscalco, il norcino ma anche la vita della cucina, della stalla e del lavoro contadino in generale.
Una curiosità: la porcilaia è stata rilevata in condizioni fatiscenti e quasi a rischio di crollo e ha quindi richiesto da parte dei volontari di Italia Nostra un impegnativo e lungo lavoro di restauro. Ciononostante è stata recuperate, come fosse un importante monumento, anche la grande cisterna sotterranea, lunga quanto l’edificio, ove confluivano tutti i liquami prodotti dai maiali; liquami destinati poi, dopo opportuna maturazione, ad essere utilizzati come concime per le colture agricole. Dopo il restauro, la cisterna è stata dotata di illuminazione e resa pure visitabile tramite le due “botole” poste sul pavimento del corridoio d’ingresso. Per I bambini più grandicelli scendere qui sotto è una vera avventura, quasi come esplorare I sotterranei di un castello!
HTMLText_2050B293_4545_4D2E_41A5_3BBB5A013AA7.html =
Museo Civiltà Contadina


ll museo della civiltà contadina è ospitato nell’edificio adibito un tempo a porcilaia della cascina Favaglie S. Rocco. La struttura, la cui costruzione risale al 1831, presenta una forma rettangolare con due porticati laterali e un corpo centrale, un tempo ospitante le celle per i maiali da ingrasso e dove ora, con la parziale demolizione delle pareti divisorie, sono stati ricavati gli spazi espositivi ove sono stati ambientati i vari mestieri artigianali e le attività contadine che caratterizzavano un tempo la vita di una cascina grande e importante come Cascina Favaglie. Qui si trova rappresentata tutta la storia degli antichi mestieri, il falegname, il ciabattino, il fabbro ferraio, il maniscalco, il norcino ma anche la vita della cucina, della stalla e del lavoro contadino in generale.
Una curiosità: la porcilaia è stata rilevata in condizioni fatiscenti e quasi a rischio di crollo e ha quindi richiesto da parte dei volontari di Italia Nostra un impegnativo e lungo lavoro di restauro. Ciononostante è stata recuperate, come fosse un importante monumento, anche la grande cisterna sotterranea, lunga quanto l’edificio, ove confluivano tutti i liquami prodotti dai maiali; liquami destinati poi, dopo opportuna maturazione, ad essere utilizzati come concime per le colture agricole. Dopo il restauro, la cisterna è stata dotata di illuminazione e resa pure visitabile tramite le due “botole” poste sul pavimento del corridoio d’ingresso. Per I bambini più grandicelli scendere qui sotto è una vera avventura, quasi come esplorare I sotterranei di un castello!
HTMLText_22054A74_4545_5DE9_4195_874F6C3317C6.html =
Museo Civiltà Contadina


ll museo della civiltà contadina è ospitato nell’edificio adibito un tempo a porcilaia della cascina Favaglie S. Rocco. La struttura, la cui costruzione risale al 1831, presenta una forma rettangolare con due porticati laterali e un corpo centrale, un tempo ospitante le celle per i maiali da ingrasso e dove ora, con la parziale demolizione delle pareti divisorie, sono stati ricavati gli spazi espositivi ove sono stati ambientati i vari mestieri artigianali e le attività contadine che caratterizzavano un tempo la vita di una cascina grande e importante come Cascina Favaglie. Qui si trova rappresentata tutta la storia degli antichi mestieri, il falegname, il ciabattino, il fabbro ferraio, il maniscalco, il norcino ma anche la vita della cucina, della stalla e del lavoro contadino in generale.
Una curiosità: la porcilaia è stata rilevata in condizioni fatiscenti e quasi a rischio di crollo e ha quindi richiesto da parte dei volontari di Italia Nostra un impegnativo e lungo lavoro di restauro. Ciononostante è stata recuperate, come fosse un importante monumento, anche la grande cisterna sotterranea, lunga quanto l’edificio, ove confluivano tutti i liquami prodotti dai maiali; liquami destinati poi, dopo opportuna maturazione, ad essere utilizzati come concime per le colture agricole. Dopo il restauro, la cisterna è stata dotata di illuminazione e resa pure visitabile tramite le due “botole” poste sul pavimento del corridoio d’ingresso. Per I bambini più grandicelli scendere qui sotto è una vera avventura, quasi come esplorare I sotterranei di un castello!
HTMLText_87858A1F_9D6E_FCBD_41E0_038EA4CA122C.html =


Italia Nostra Milano Nord Ovest


Associazione nazionale per la tutela del patrimonio storico, artistico e naturale della nazione.



Progetto realizzato con il finanziamento del Ministero della Cultura (DM 30 marzo 2023 n.145)


### Tooltip IconButton_286E290B_31EF_6D3B_41B6_50FF65B3167E.toolTip = Credit MapViewer.toolTip = Vedi la planimetria ## Tour ### Description ### Title tour.name = Museo Contadino Cornaredo